| Subiectul anterior :: Subiectul urmator |
| Autor |
Mesaj |
Sonrisa
Administrator
Data inscrierii: 07/Sep/2009
Mesaje: 28
|
 Trimis: 01/03/2010 15:23 Titlul subiectului: Expresii si formulari |
 |
|
Uite expresii pe care le folosesc cu drag:
In einem ersten Schritt ( verb.... ) - intr-o întâia faza
Zur Verfügung stehen - a sta la dispozitie.
Le-am folosit chiar azi intr.un document si m-am gandit sa le impartasesc cu voi.
va urma...  |
|
| Sus |
|
 |
nicoleta.popa
Junior
Data inscrierii: 08/Oct/2012
Mesaje: 6
|
| Trimis: 11/10/2012 10:06 Titlul subiectului: |
|
|
Care este sensul cuvantului "mal" in urmatoarele propozitii? Nu inteleg ce loc are in prop. si nici ce s-ar schimba daca s-ar renunta la el.
Du kannst mal nach Berlin fahren.
Ich will es mal fragen. |
|
| Sus |
|
|
Marian
Junior
Data inscrierii: 27/Sep/2012
Mesaje: 8
Localitate: Bucuresti
|
| Trimis: 11/10/2012 16:34 Titlul subiectului: |
|
|
| nicoleta.popa a scris: | Care este sensul cuvantului "mal" in urmatoarele propozitii? Nu inteleg ce loc are in prop. si nici ce s-ar transforma daca s-ar renunta la el.
Du kannst mal nach Berlin fahren.
Ich will es mal fragen. |
mal se foloseste deobicei la imperativ ex: Guck mal ! Schau mal!
si nu se traduce doar face propozitia sa fie mai accentuata,politicoasa
iar cateoadata e prescurtare de la "einmal" care inseamna "odata"
cum e probabil in prop a 2-a |
|
| Sus |
|
|
Marian
Junior
Data inscrierii: 27/Sep/2012
Mesaje: 8
Localitate: Bucuresti
|
| Trimis: 11/10/2012 16:37 Titlul subiectului: |
|
|
Es kommt darauf an, =depinde
Ich komme zurecht = ma descurc
jdm. ein Bein stellen = a impiedica pe cineva |
|
| Sus |
|
|
|
FAQ
Cautare
Membri
Grupuri
Inregistrare
Profil
Mesaje private
Autentificare
